"veronika" - Translation from German to Arabic

• فيرونيكا

Sojka, Vika, Veronika und der kleine Boris.
، زويكا ، فيكا ، فيرونيكا . و بوريس

Veronika, halt einfach fest und folge mir, ja?
فيرونيكا, اصمتي و اتبعيني , اتفقنا؟

An meinen Renntagen lässt mich meine alte Veronika nicht im Stich.
في ايام السباقات مع سيارة"فيرونيكا لم تخذلني هناك

Er überweist die ganzen 100.000 Pfund auf das Konto von Veronika Kovach in Bulgarien.
ونقل كل المئة ألف باوند. إلى حساب (فيرونيكا كوفازيتش) في بنك في بلغاريا

- Veronika steht nicht zum Verkauf.
لحظه لحظه "فيرونيكا" ليست للبيع

Verzeihung. Ich ordnete an, Veronika Holmgrens vertraulichen Daten unverändert weiterzuführen. Gib das bitte ein.
هذه البطاقة لحماية (فيرونيكا), هل تم تعميدها؟

Pass auf dich auf, Veronika.
اعتني بنفسك يا فيرونيكا.

Ich brauch ein Büro, wenn ich Madame Veronika sein soll.
سأحتاج إلى مكتب إذا أردت أن أكون السيّدة (فيرونيكا).

Ich hab Veronika die Sauna versprochen.
لقد وعدتُ (فيرونيكا) بإقامة غرفة سونا بخارية.

Veronika und ich hatten Probleme, das gebe ich zu.
(فيرونيكا) وأنا لدينا بعض المشاكل سأكونُ أول من يعترف بهذا.

Veronika, du darfst nicht hier sein.
ـ هيا! (فيرونيكا)، لا يمكنك أن تكوني هنا أرجوكِ.

Veronika, Gail, der kleine Fergus...
ـ ماذا؟ (فيرونيكا) (غيل) (فيرغوس) الصغير، حسنًا إنه لم يعد صغيرًا الآن.

Das bringt mir nichts, Veronika. Ich geb doch alles nur für Stoff aus.
هذا لا يجدي نفعًا معي (فيرونيكا) سأخرب الأمر كله بضربة.

Du hast tatenlos zugesehen als sie Veronika töteten!
وقفت هناك وراقبتهم يقتلون (فيرونيكا)

Ich kam hier her, um Veronika zurück zukaufen.
أتيت هنا لشراء"فيرونيكا

Veronika könnte dich zu einer ihrer Ballettvorstellungen einladen.
(فيرونيكا) يمكنها دعوتك لـ عرض الباليه

Welche Veronika?
-أين (فيرونيكا) ؟ -فيرونيكا) ماذا ؟

Seine Frau Veronika ist verschwunden.
زوجته (فيرونيكا) مختفية ترجمة:

Wegen Veronika. - Natürlich nicht.
ـ هي، (فيرونيكا) ـ لا، بالطبع لا

Er sagt: "Sag ja zum Leben, Veronika."
يقول، "اختاري حياة" (فيرونيكا).