"versprich es" - Translation from German to Arabic

• عدني
• وعد
• عديني
• اوعدني
• أوعدني
• أن تعدني
• عاهدني
• إوعديني

Versprich es mir jetzt!
الآن , عدني أستفعل هذا من اجلي , يا بني ؟

Stell mir eines Tages deine Maria vor. Versprich es!
قدمّ لي فتاتك حينما تجدها عدني بذلك

Wir werden zusammen sein. Unsere Kinder gehen zum Fliegen in den Metropolis-Park. Versprich es.
سنكون معاً وسيطير أطفالنا حول حديقة "متروبوليس"، عدني بهذا

Versprich es!
وعد

Also, versprich', es niemandem zu sagen, aber ich versuche, mein Schicksal zu ändern.
عديني ألاّ تخبري أحداً، لكنني أحاول تغيير مصيري

Denk darüber nach. Versprich es.
اوعدني أنك علي الأقل ستفكر في ذلك

Sag nichts, Merlin. Tue nichts. Versprich es!
لا تقل شيئ، (ميرلين) لا تفعل شيئ، أوعدني

Aber lass ihn nicht gehen. Versprich es.
ولكن افعل كما تشاء، لكن لا تدعه يذهب، عليك أن تعدني

Versprich es, und wir können zusammen sein.
عدني بأنّنا نستطيع أن نكون معاً

Erzähl ihnen, dass ich Depressionen hatte. Versprich es mir.
أخبرهم ان لديّ إكتئاب من قبل عدني

Versprich es. - Audrey, tu das nicht. - Versprich es mir, Duke.
. اودري , لا تفعلي هذا - . " عدني بذالك " دوك -

- Clif! Versprich es mir!
ــ هيّا, علينا أن ننطلق ــ " كليف " عدني بذلك

Ruf ihn bitte nicht an. Versprich es mir.
لا تتصل به أرجوك عدني بأنك لن تفعل

Bitte versprich mir, dass das nie passieren wird. Versprich es mir, Kubo.
عدني بأنك لن تدع هذا يحدث عدني كوبو

Versprich es.
وعد

Versprich es mir.
وعد لي.

Versprich es nicht mir.
لا وعد مني.

Mathilda. Kein Wort, zu niemandem. Versprich es.
ماتيلدا، لا تخبري أحداً عديني بذلك

- Versprich es mir.
الآن عديني بذلك

Versprich es mir, Major!
اوعدني. وعدني، الرائد.

Du gehst nicht ohne mich, Versprich es!
لنترحلبدوني؟ عاهدني.

Wartet nicht auf mich. Versprich es. - Aber ich... - Versprich es.
لا تنتظريني, إوعديني بذلك إوعدي