| Die haben mit 'nem Verstärker das Signal potenziert und damit sein Gehirn frittiert. | Open Subtitles | لقد أستخدموا مضخم الصوت لتعزيز الإشارة وذلك سبب بحرق دماغة |
| Aber für Fahrzeuge, Waffen, braucht man einen Booster, einen Verstärker. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للسيارات والأسلحة تحتاج إلى مقوي إشارة مضخم |
| Kaufen Sie den Verstärker hier, aber nicht die Boxen. | Open Subtitles | إشتري مضخّم الصوت الأنبوبي هذا لكن ليس السماعات |
| Externer Verstärker aktiviert. | Open Subtitles | مضخّم الصوت الخارجي تم تنشّيطَة. |
| des Mikrowellenempfangs ist und er hatte eine kleine Antenne mit einem Verstärker in seinem Büro aufgebaut. | TED | في استقبال الموجات الدقيقة، ولقد أقام بعض الهوائيات مع مكبر للصوت في مكتبه. |
| Brick seinen sprechenden Globus, Axl seinen neuen Verstärker. | Open Subtitles | " بريك" حصل على مجسم العالم الحديث, " أكسل" مضخمات صوت, |
| Monroe hat einen Verstärker. | Open Subtitles | لدى "مونرو" مضخمٌ |
| Dieser Planet ist sowohl Verstärker als auch Magnet. | Open Subtitles | هل نحن فى خطر؟ هذا الكوكب هو مضخم وجاذب |
| Da war auch ein Verstärker, aber er ging zu Bruch. | Open Subtitles | كان هناك مضخم أيضاً لكن، وجدناه مُحطم. |
| - Verstärker. | Open Subtitles | مضخم ؟ |
| Eingebauter Verstärker. | Open Subtitles | لأن به مضخّم صوت |
| Ich werde dir einen anderen Verstärker bauen. | Open Subtitles | سأبني لك مضخّم آخر |
| Es ist ein Verstärker. | Open Subtitles | إنها مضخّم |
| Mach den Verstärker nicht an. Es könnte zu einer Überlastung kommen. | Open Subtitles | و لا تشغل مكبر الصوت هناك إحتمال أن يحدث تحميل زائد |
| Mach den Verstärker nicht an. Es könnte zu einer Überlastung kommen. | Open Subtitles | و لا تشغل مكبر الصوت هناك إحتمال أن يحدث تحميل زائد |
| - Wir verkaufen viele Verstärker. | Open Subtitles | - نحن نبيع الكثير من مضخمات الصوت |
| Es ist ein Verstärker. | Open Subtitles | إنه مضخمٌ |