"versucht sie es" - Translation from German to Arabic

• هي تحاول

Und jetzt versucht sie, es mir wieder wegzunehmen, und ich weiß nicht wieso.
و الآن هي تحاول أخذ هذا مني ثانيةً. و لا أعرف السبب.

Zumindest versucht sie es. Ok, was auch immer.
عل الاقل هي تحاول حسنا مهما يكن