"versucht sie zu erreichen" - Translation from German to Arabic

• كانت تحاول التواصل
• أحاول الاتصال بك

Offenbar hat Ihre Freundin, Claire, versucht Sie zu erreichen.
كانت تبدو صديقتكِ، (كلير)، التي كانت تحاول التواصل.

Joan hat versucht Sie zu erreichen.
(جون) كانت تحاول التواصل معك.

Ich habe versucht Sie zu erreichen aber Sie haben keinen meiner Anrufe erwidert.
كنتُ أحاول الاتصال بك ولكنك لم تردّي على أيّ من مكالماتي

Ich habe versucht, Sie zu erreichen.
اين انتي ؟ أحاول الاتصال بك

Ich habe versucht Sie zu erreichen.
(جراهام) لقد كنت أحاول الاتصال بك