"verzeihe" - Translation from German to Arabic

• أغفر
• غفرت
• سامحتك
• أسامح
• سأغفر
• اسامحك

Ich verzeihe es Ihnen nie!
أنا لم أطلب منك المغفرة أنا لن أغفر لنفسي

Aber ich verzeihe dir, Giannozzo, und bevor ich sterbe... komm möchte ich dir einen Kuss geben.
و لكني أغفر لك, و قبل أن أموت, تعالَ هنا, أعطني قبلة واحدة.

Ich habe dich hergebeten, weil ich dir sagen wollte, dass ich dir verzeihe.
أنا طلبت منك هنا لأنني أردت أن أخبركم أن أغفر لك.

Aggressionen. - Ich verzeihe dir.
ـ لقد غفرت لك ـ ولكنني لا أستطيع تحمل وجهك

Es wird alles gut. - lch verzeihe dir.
سيكون كل شيء على ما يرام لقد سامحتك عزيزتي

Wenn ihm etwas zustößt, verzeihe ich mir das nie.
وإذا حدث له مكروهاً، فلن أسامح نفسي أبداً

Ich verzeihe dir wegen deiner Schwester.
سأغفر لك من أجل أختك من الأفضل لك أن تكون آخر مرّة

verzeihe, noch respektiere ich das Leben.
أغفر لي احترامي للحياة الأنسانية

Den Schlamassel verzeihe ich dir nie!
يا رجل، لن أغفر لك هذا مُطلقاً

Der Spaß geht auf seine Kosten, denn ich "verstehe und verzeihe" nicht!
لأنني لا أتفهم ولا أغفر له .... مرحباً إننا فقط نذهب إلى جنازة

Auch wenn das Gesetz dich schützt, ich verzeihe dir nicht.
حتى لو القانون حماك انا لن أغفر لك أبدا

In Ordnung, ich verzeihe dir.
حسناً, أنا أغفر لك أنا آسف أيضا

Und ich verzeihe dir, dass du meine Stühle verkauft hast.
‫وأنا أغفر لك بيع الكراسي خاصتي

- Nicht, ich verzeihe Ihren Unglauben.
لا تجيبي أغفر لك عدم تصديقك

Ich verzeihe mir das nie.
لن أغفر لنفسى أبداً

Ich verzeihe mir das nie.
لن أغفر لنفسي أبداً

Ich verzeihe Eve.
أنا قد غفرت لـ"إيف".

Ich verzeihe ihr.
أنا غفرت لها.

- D.h. nicht, dass ich dir verzeihe.
هذه بعض الأغراض التي تركتها في بيتي هذا لا يعني أني سامحتك

-Ich verzeihe dir. -Das ist eine gute Art zu vergeben.
لقد سامحتك هذه طريقة جميلة لاظهار الصلح

Aber ich glaube, ich verzeihe dir. Was meint ihr, Jungs?
،لكن لدي مزاج أن أسامح ما رأيكم فى هذا يا أولاد ؟

Ich verzeihe ihm, damit ihr Schulter an Schulter Nachtwache halten könnt.
سأغفر له، لذا يمكنكم أن تحرسوا جنباً إلى جنبٍ حتى الصباح

Aber alles umsonst. Ich verzeihe Sie nicht.
, ولكن ليس لديك أى خيال . لا أنوى أن اسامحك