"viele waffen" - Translation from German to Arabic

• عدد الأسلحة
• أسلحة كثيرة
• الكثير من الأسلحة

..wie viele Waffen auf dem Schwarzmarkt landen.
شركته تعرف عن عدد الأسلحة التي انتهت في السوق السوداء هذا صحيح..

Es geht nicht darum, wie viele Waffen ich mitnehme, um die Sippe aufzuhalten, sondern wie viele Kugeln ich in den Schädel der neuen Königin jage.
إنه ليس كم عدد الأسلحة التي سنحتاجها لإيقاف الجماعة ولكن كم عدد الرصاصات التي سأضعها في رأس الملكة الجديدة

Es spielt keine Rolle, wie viele Waffen sie haben.
لا يهُمّ عدد الأسلحة التّي بحوزتهم.

Das sind mir zu viele Waffen.
إنها أسلحة كثيرة ربما نفس الأسلحة.

Vielleicht sind da nicht so viele Waffen, wie hier waren...
ولكن لا يوجد بها أسلحة كثيرة كالتي كانت هنا، لكن...

Dort gibt es so viele Waffen, dass absolut nichts passieren kann.
سيكون هناك الكثير من الأسلحة لا شيء سيء قد يحدث

Aber das kann schrecklich sein, weil wir viele Waffen finden.
، لكن قد يكون هذا مُفزعاً لأننا نعثر على الكثير من الأسلحة

- Wie viele Waffen besitzen Sie?
كم عدد الأسلحة التي تملكها؟

Wissen Sie, wie viele Waffen es in Albuquerque gibt?
هل تعرفين كم عدد الأسلحة الموجودة في (ألبوكيرك)؟

- Wie viele Waffen hast du?
-كم عدد الأسلحة التي تملك؟

- Wie viele Waffen wurden sichergestellt?
-كم عدد الأسلحة التي توفرت؟

Zu viele Waffen!
أسلحة كثيرة جدا

Wieso haben Sie derart viele Waffen?
لماذا لدي أسلحة كثيرة ؟

- Hier gibt es viele Waffen.
-هناك أسلحة كثيرة هنا

viele Waffen.
أسلحة كثيرة.

Ich schätze, ich hätte nicht so viele Waffen von Actionfiguren zum Mittag essen sollen.
أعتقد أنه لم يجب أن أأكل الكثير من الأسلحة للغداء

Sie haben viele Waffen für eine herzliche Begrüßung.
هناك الكثير من الأسلحة معك من أجل الترحيب بي

- Niemand sonst hat so viele Waffen.
لا أحد أخر لديه الكثير من الأسلحة هؤلاء جنود , أعهدكم بذلك