Discover our services in

    "vielleicht ist das das problem" - Translation from German to Arabic

    • ربما هذه هي المشكلة
        
    • ربما هذه المشكلة
        
    Du bist zu wählerisch. Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles أنت خجول جدا يا مايكل, ربما هذه هي المشكلة
    Ja, nun... Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles نعم ,حسنا000 ربما هذه هي المشكلة
    Nun, Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles ربما هذه هي المشكلة
    Vielleicht ist das das Problem. Du gehst es zu klinisch an. Open Subtitles ربما هذه المشكلة أنتِ تتقربين للأشياء بشكل تحليلي
    Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles ربما هذه المشكلة
    Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles - ربما هذه المشكلة.
    Tja, Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles حسناً ربما هذه هي المشكلة
    - Nun, Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles حسنا, ربما هذه هي المشكلة
    Vielleicht ist das das Problem. Open Subtitles ربما هذه هي المشكلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more