"vielleicht weiß sie" - Translation from German to Arabic

• ربما تعرف
• لعلّها تعلم
• ربما تعلم

Vielleicht weiß sie etwas davon, warum ihr Ehemann überhaupt alleine im Wald war.
ربما تعرف شيئًا عن سبب وجود زوجها في الغابة من الأساس

Vielleicht weiß sie, ob die etwas gemeinsam hatten.
ربما تعرف إذا كان لديهم شيء مشترك.

Tja, ist etwas weit her geholt, aber Vielleicht weiß sie etwas.
حسنٌ، قد تكون فرصة بعيدة، لكن... ربما تعرف شيئاً

Vielleicht weiß sie, was vor sich geht.
لعلّها تعلم بما يجري.

- Vielleicht weiß sie etwas.
ربما تعلم شيء ما

- Lass uns wenigstens fragen. - Vielleicht weiß sie, wo Sarah ist.
ربما تعرف أين ذهبت سارة

Vielleicht weiß sie Bescheid.
ربما تعرف ما يعرفه

Vielleicht weiß sie, wer ihm das angetan haben könnte.
ربما تعرف من قد فعل هذا به

Vielleicht weiß sie wirklich genau, was sie will.
ربما تعرف ما تريد بالضبط

- Vielleicht weiß sie etwas von David.
ربما تعرف أين (ديفيد). -بالطبع، من هُنا

Ruf Heather an. Vielleicht weiß sie etwas.
اتصلي بـ(هيذر) ربما تعرف شيئاً ما

Vielleicht weiß sie, wo Anna ist.
لعلّها تعلم مكان (آنّا)!

Vielleicht weiß sie, was die mit dem Baby gemacht haben.
ربما تعلم ما فعلوه بالطفل

Sie stehen sich doch nah. Vielleicht weiß sie, wo sie ist?
أعني , ربما تعلم أين هِيَ.