"vollkommen anderes" - Translation from German to Arabic

• مختلف تماما

Was das Venus-Projekt vorschlägt ist ein vollkommen anderes System.
ما يقترحه مشروع فينوس هو نظام مختلف تماما

Ich sprach da über etwas vollkommen anderes.
ولكنني وقتها كنت اتحدث عن شيء مختلف تماما

Nein, das ist etwas vollkommen anderes.
لا، هذا أمرٌ مختلف تماما.