"von den fenstern weg" - Translation from German to Arabic

• عن النوافذ
• من النوافذ

Bleiben Sie von den Fenstern weg!
كل الذي يجب أن تقلق حوله هو أن تبقى بعيداً عن النوافذ

Gehen Sie zurück in Ihre Wohnung... ..und bleiben Sie von den Fenstern weg.
نريدك أن تعود إلى شقتك و تبقى بعيدا عن النوافذ ، شكرا لك

So lange du hier bist, schlage ich vor, du bleibst von den Fenstern weg.
حسنٌ، طالما أنّكِ هُنا، أقترح أن تبتعدي عن النوافذ.

Bleibt von den Fenstern weg.
و لا يقترب أحد من النوافذ

Bleibt von den Fenstern weg. Sie sind alle draußen.
ابتعدوا عن النوافذ انهم جميعا بالخارج

Ja. Bleiben Sie von den Fenstern weg. Los, los.
و أبتعد عن النوافذ أذهب , أذهب

Bleibt einfach von den Fenstern weg, okay?
ابتعدوا عن النوافذ فحسب، اتفقنا؟

Bleib von den Fenstern weg.
وابتعدي عن النوافذ

Bleibt von den Fenstern weg!
ابقيا بعيداً عن النوافذ

Okay, wir müssen von den Fenstern weg.
علينا الابتعاد عن النوافذ

Schafft die Leute von den Fenstern weg. Weg davon!
أبعدهم عن النوافذ

Bleiben Sie von den Fenstern weg.
ابتعدا عن النوافذ.

- Bleib von den Fenstern weg.
- إبتعد عن النوافذ

Bleibt von den Fenstern weg. Okay.
-ابتعدوا عن النوافذ .

Bleibt von den Fenstern weg!
ـ وأبتعدوا من النوافذ!