Ich werde dich jagen und töten, selbst wenn ich von den Toten auferstehen muss. | Open Subtitles | سأطاردك و أقتلك حتى لو كان يعني أن أعود من الموت |
Du solltest wissen, dass nicht mal seine unheilige Macht deinen Liebsten von den Toten auferstehen lässt. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي أنّه حتّى قوّتها الشرّيرة لا تستطيع إعادةَ محبوبكِ من الموت. |
Ihr müsst auf die Hexen aufpassen, weil ohne Wahnsinnslöckchen keiner von den Toten auferstehen wird. | Open Subtitles | أنتما مكلّفان بالساحرة، لأنّه بدون تلك المجنون لن يبعث أحد من الموت. |
Dann kannst du von den Toten auferstehen, und all die Vatos werden unheimlichen Respekt vor der Scheiße haben. | Open Subtitles | ثم تقوم من موتك وكل هؤلاء الخونة الأشباح يحترمونك لهذا |
Der Norden hat dich nicht von den Toten auferstehen lassen. | Open Subtitles | الشّمال لم يحييك من موتك. |
Wenn Akan meine Arbeit in die Finger bekommt, werden diese Männer von den Toten auferstehen und seine Soldaten werden. | Open Subtitles | إذا تحصّل أيّ أحد على عملي رجال كهؤلاء سيتم إعادتهم من الموت كي يكون جيشاً |
Die Einzigen, die von den Toten auferstehen, sind Götter und Zombies. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يعود من الموت آلهة والاحياء الأموات. |
Wenn ich die Blüte bekomme, kann ich Menschen von den Toten auferstehen lassen. | Open Subtitles | اذا تمكنت من الحصول على زهرة إيكونس سأكون قادرة على بعث الناس من الموت |
Franklins Geschwätz von Leichnamen, die von den Toten auferstehen. | Open Subtitles | كل أحاديث فرانكلين عن جثث الكيندريد المبعوثة من الموت |
Du jagst dämonische Banditen, die von den Toten auferstehen. | Open Subtitles | لقد قتلتي دومينيك الخارج عن القانون العائد من الموت |
Lass mich raten... Du hast mich von den Toten auferstehen lassen, um mich zu foltern. | Open Subtitles | دعني أحزر، أعدتموني من الموت لتعذبوني. |
Aber nur wenn sie von den Toten auferstehen. | Open Subtitles | لكن فقط اذا عادوا من الموت |
Vorhersage Nummer zwei. Sir Guys Essen wird von den Toten auferstehen. | Open Subtitles | تنبؤ ثاني مفصل السّيد (غيسبورن) سينهض من الموت |
- aber Increase Mather von den Toten auferstehen zu lassen... | Open Subtitles | ... ولكن لرفع المُبجل ماذر من الموت |
Sie werden von den Toten auferstehen! | Open Subtitles | -سوف ينهضون من الموت |