"von generation zu generation weitergegeben wurde" - Translation from German to Arabic

• من جيل

Jede Waffe hat ihre eigene Geschichte, die von Generation zu Generation weitergegeben wurde, seit 1000 Jahren.
كل قطعة لها قصتها الخاصة بها تم توارثها من جيل إلى جيل على مدى ألف عام

Weil er von Generation zu Generation weitergegeben wurde, seit Jahrhunderten.
لأنه كان ينتقل من جيل ال جيل ولعصور عدة