| Ludovico von Mailand, wie man die Franzosen in der Schlacht besiegen kann. | Open Subtitles | لودوفيكو من ميلان. وكيف انهزم الفرنسيين في معركة مفتوحة. |
| Ludovico von Mailand eilt ihr zu Hilfe. | Open Subtitles | لودوفيكو من ميلان يسير إلى فورلي ليكسر الحصار |
| Der Impresario Arturo von Mailand, Euer Gnaden. | Open Subtitles | أنا بريساريو من ميلان, يا سيدي |
| Der Film, der mein Leben verändert hat, ist ein Film aus dem Jahr 1951 von Vittorio De Sica, "Das Wunder von Mailand". | TED | والفيلم الذي غيَّر حياتي هو من إنتاج عام 1951 لفيتوريو دي سيكا ," معجزة في ميلان". |
| In der letzten Einstellung von "Das Wunder von Mailand" schweben Slumbewohner auf fliegenden Besen gen Himmel. | TED | في المشهد الأخير من فيلم "معجزة في ميلان" كان سكان الأحياء الفقيرة يحلقون نحو السماء على المكانس الطائرة. |
| Die Sforzas von Mailand haben uns im Stich gelassen. | Open Subtitles | (آل (سفورزا) في (ميلان غدروا بنا |
| Ludovico von Mailand marschiert nach Forli. | Open Subtitles | لودفيجو من ميلان يسير نحو فورلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 