Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"von weiter" - Translation from German to Arabic
-
من مكان
| Es kommt von weiter oben. Von dort. | Open Subtitles | أنها تنحدر من مكان مرتفع بالأعلى هناك |
| Klingt, als kämen Sie von weiter her. | Open Subtitles | يبدو لي أنك من مكان ابعد قليلا |
| Der Schuss wurde von weiter entfernt abgefeuert. | Open Subtitles | أطلقت الرصاصة من مكان أبعد |