"vor sorge" - Translation from German to Arabic

• قلقاً
• لقد قلقت
• قلقنا عليك

Falls das stimmt, warum lieg ich dann vor Sorge über meine Mandanten wach?
إن كان هذا صحيحاً ، لماذا أستيقظ قلقاً على عملائى؟

Weil ich krank vor Sorge war, wie sehr dich das verletzen wird.
لأنني كنت قلقاً للغاية بشأن كم كان سيؤذيك هذا

Ich bin hier vor Sorge gestorben!
ستزعجين الجيران كدت أموت قلقاً

Howard Joel Wolowitz! Ich bin seit 2 Tagen krank vor Sorge und ich weiß, dass du dein Handy ausgemacht hast!
هاورد جويل ولوويتز" لقد قلقت للغاية " ليومان وأعرف أنك أغلقت هاتفك

Sie waren tagelang bewusstlos, wir waren krank vor Sorge.
غبت عن الوعي لأيام قلقنا عليك كثيرًا

Ihr Mann ist außer sich vor Sorge.
زوجها يكاد يموت قلقاً

- Arthur war krank vor Sorge.
لقد كان(آرثر)قلقاً للغاية- هذا طيب للغاية منه-

Ganz und gar keinen Ärger. Gehen wir, Olivia. Ich war krank vor Sorge.
هيا يا (أوليفيا)، كنت قلقاً عليك، لنذهب للمنزل

Freya, ich war krank vor Sorge um dich.
(لقد كنت قلقاً عليكِ يا (فريا.

- Ja, ich war krank vor Sorge.
-نعم، كنت قلقاً للغاية .

Ich war krank vor Sorge.
لقد قلقت كثيراً

Wo hast du gesteckt? Ich war krank vor Sorge!
أين كنت لقد قلقت عليك

- Es ist schön, dich zu sehen. Claire und ich waren krank vor Sorge.
من الرائع رؤيتك أنا و(كلير) قلقنا عليك كثيرًا