"vordereingang" - Translation from German to Arabic

• الأمامي
• الأمامية

Er hat den Schlüssel zum Vordereingang den er nur über seine Leiche wieder aufschließen würde.
هو معه مفتاح الباب الأمامي و قد قال أنه يجب أن يُقتل أولاً ليُفتح الباب

Die lassen Sie jetzt zum Vordereingang reingehen, Agent Scully?
يجعلونك تأتي من الباب الأمامي هذه الايام ؟

- Wir könnten reinstürzen, ganz fix durch den Vordereingang.
يمكننا أن ندخل إليها, تماماً من الباب الأمامي.

Das klappte wirklich gut. Genau durch den Vordereingang.
نعم، لقد سارّ الأمر جيّداً من البوابة الأمامية تماماً

Das klappte wirklich gut. Genau durch den Vordereingang.
نعم، لقد سار الأمر جيداً من البوابة الأمامية تماماً

Zudem ist unten ein Sicherheitsmann und... der dritte Kanal im Fernsehen... zeigt eine Live-Übertragung vom Vordereingang.
بالإضافة إلى وجود حارس بالأسفل و القناة الثالث في التلفاز تبث لقطات للبوابة الأمامية

Da sind Rosenblätter beim Vordereingang.
وهو نظيفٌ تماماً هناك حوض زهورٍ على المدخل الأمامي

Bitte komm zum Vordereingang, weil deine Mutter hier ist, um dich und deine Freunde abzuholen.
الرجاء إفساح الطريق له عند المدخل الأمامي لكي تأخذه أمه مع أصدقائه

Aber es stehen noch vier weitere beim Vordereingang.
لكن هناك أربعة أخرين . في المخرج الأمامي

Nachdem das Parkhaus überflutet ist, bleibt nur noch der Lagerraum und der Vordereingang.
بما أنّ موقف السّيارات قد غمرته المياه فليس أمامنا سوى مخزن التحميل والمدخل الأمامي.

Okay, es gibt nur zwei Möglichkeiten rein und raus zu kommen ... durch den Vordereingang und hinten gibt es eine kleine Tür.
يوجد طريقان للدخول والخروج من هناك المدخل الأمامي والباب الخلفي

Die Kamera wurde außerhalb des Gebäudes platziert, mit Sicht auf den Vordereingang.
حسنا، الكاميرا ثيتت خارج المبنى متجهة إلى المدخل الأمامي.

Sie überwachen den Vordereingang, wir gehen zum Hintereingang.
انهم يراقبون المدخل الأمامي لنذهب إلى الباب الخلفي

Wir haben frische Fingerabdrücke vom Vordereingang.
أخذنا مجموعة بصمات جديدة من الباب الأمامي.

Ihr habt bereits die Kontrolle über den Vordereingang.
لقد تمكنتم سلفاً من المدخل الأمامي.

und beseitige die Willkommen Fußmatte, die du vor meinen Vordereingang gelegt hast.
"و تخلص من ممسحة القدمين ذات كلمة "مرحباً التي وضعتها على شرفتي الأمامية

Ich zähle drei, die durch den Vordereingang kommen.
...هنالكـَ ثلاثةُ أشخاصٍ قادمين من الجهة الأمامية

- Ich gehe durch den Vordereingang. Tollkühn.
سأخرج من البوابة الأمامية