| Wenn du Angst vorm Sterben hast und am Leben festhältst, siehst du Teufel, die dich vom Leben losreissen. | Open Subtitles | إن كنت خائفاً من الموت ، وتظل صامداً سترى الشياطين يمزقون حياتك إلى طريق آخر |
| Wenn du Angst vorm Sterben hast und am Leben festhältst, siehst du Teufel, die dich vom Leben losreissen. | Open Subtitles | إذا كنت خائفاً من الموت ... وتظل صامداً سترى الشياطين يمزقون حياتك إلى طريق آخر |
| Beschleicht dich bereits die Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | هل الخوف من الموت بدأ يُرجفك بعد؟ |
| Schatz, er hatte Angst vorm Sterben. | Open Subtitles | قرة عيني , ... لقد كان خائفاً من الموت |
| Ich habe keine Angst vorm Sterben. | Open Subtitles | لستُ خائفاً من الموت |
| Du denkst, ich hätte Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | هل تظن أنني أخاف من الموت ؟ |
| Weglaufen bewahrt uns vorm Sterben. | Open Subtitles | حسنٌ الهرب يحمينا من الموت. |
| Hast du keine Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | ألا تخافين من الموت ؟ |
| Aber vorm Sterben hatte ich keine Angst. | Open Subtitles | ولم أخاف من الموت |
| Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | خائف من الموت ؟ |
| Hast du keine Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | ألست بخائفة ؟ من الموت ؟ |
| Mein Daddy hatte nie Angst vorm Sterben. | Open Subtitles | والدي لم يخف يوماً من الموت |
| Ich hab keine Angst vorm Sterben. | Open Subtitles | والآن لست خائفاً من الموت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 