Das Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | بالطريقة التي بدت فيها لن يفاجئني أي شيء |
mach ich solche Dinge? - Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | . لن يفاجئني ذلك - . كيف تجرؤ - |
- Würde mich nicht überraschen. - Der Zeitpunkt war mit Bedacht gewählt. | Open Subtitles | لن يفاجئني ذلك- التوقيت متعمد- |
Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | لا يفاجئني الأمر |
Würde mich nicht überraschen, du hast auch mit Zuckerman geschlafen. | Open Subtitles | لا يفاجئني هذا فقد ضاجعت (زوكرمان) |
Es Würde mich nicht überraschen, wenn Atlas morgen verkatert wieder auftaucht. | Open Subtitles | لن أتفاجئ إذا عاد أطلس غدا بعد إسرافه في الشراب |
Es Würde mich nicht überraschen, wenn er mich bittet, ihn zu heiraten. | Open Subtitles | لا أعرف لن أتفاجئ لو طلب مني الزواج يوم ما |
Über mich. Das mit Deon Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | بشأني لكن لن يفاجئني " دينو " |
Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | لن يفاجئني |
- Das Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | هذا لن يفاجئني |
Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | هذا لن يفاجئني |
Und es Würde mich nicht überraschen, wenn er Sie bald rauswirft. | Open Subtitles | رئيسك لا يُحبّك كثيراً، لن أتفاجئ لو طردك قريباً. |
Würde mich nicht überraschen. | Open Subtitles | لن أتفاجئ إن فعلوا هذا |
Würde mich nicht überraschen, wenn sie mit dem Mord am See und dem Bachman-Mord zu tun haben. Lügen. | Open Subtitles | لن أتفاجئ لو كانا متورطتان (بجريمة القتل عند البحيرة، ومقتل (باشمان |