"würde mir nicht mal was ausmachen" - Translation from German to Arabic

• أنني ما كنت لأمانع حتى

Und es würde mir nicht mal was ausmachen.
والمشكلة هي أنني ما كنت لأمانع حتى.