"würdest du tun" - Translation from German to Arabic

• ستفعل
• ستفعلين
• كنت لتفعل
• ستفعله
• كنتَ لتفعل
• سوف تفعلين
• ترغب أن تفعل

"Liebling, was würdest du tun, wenn die Situation umgekehrt wäre?" Grazie.
عزيزى ، ماذا كنت ستفعل لو كان الموقف معكوس؟

Was würdest du tun, wenn ich dein Gefangener wäre?
هلْ تتوقّع رحمة هنا؟ ماذا كنت ستفعل اذا كنْت أنا أسيرك؟

Was würdest du tun, wenn du Tausende von Tagen vor dir hättest?
ماذا ستفعل اذا كان لديك آلاف الأيام أمامك ؟

Was würdest du tun?
ماذا ستفعلين لو اضطرت لان اغلق بشكل دائم؟ ماذا تفعل؟

- Was würdest du tun?
ماذا كنت لتفعل ؟

Lawrence, was würdest du tun, wenn du $1 Million hättest?
لورنس، مالذي كنت ستفعله لو كان لديك مليون دولار

Joey, was würdest du tun, wenn dir eine Frau mitteilen würde, dass sie schwanger von dir ist?
مرحبا يا جوي، ماذا ستفعل إذا نمت مع فتاة ثم قالت لك بعد ذلك أنها حامل؟

Ok, wäre das unser zweites Date, was würdest du tun?
حسنا , اذا كان هذا موعدنا الثاني , ماذا ستفعل ؟

Ich meine, was würdest du tun, wenn... wenn alles so abgefuckt ist und du... und du nicht weißt, was du machen sollst?
اغني، ماذا ستفعل إذا الجميع في حاله يرثى لها، وأنت لا تعرف ماذا تفعل؟

Wenn ein Verrückter einbricht, was würdest du tun, hm?
إذا كان رجلاً مجنوناً يقتحم المكان هكذا، ماذا ستفعل حينها؟

Was würdest du tun, wenn du da raus gehst und nichts findest?
... ماذا ستفعل لو خرجت هناك و لم ... تجد شيئا؟

Und was würdest du tun, wenn dir so eine Gelegenheit gewährt würde, Wildling?
و ماذا ستفعل إذا وهبتك تلك الفرصة أيها الوغد ؟

Hättest du $200, was würdest du tun?
الآن إذا كان لديك مائتي دولار ماذا ستفعل ؟

Was würdest du tun, wenn ich dir keine Informationen mehr geben würde?
ماذا ستفعل لو توقفت عن اعطائك معلومات؟

Jude, was würdest du tun, wenn einer deiner Assistenten... einen harmlosen kleinen Fehler wie diesen machen würde?
جودى ماذا كنت ستفعلين لو ان احدا من مساعديك قام بمثل هذا الخطأ البسيط؟

Was würdest du tun... wenn deine Eltern davon erfahren?
ماذا ستفعلين ماذا ستفعلين لو أكتشف والداك الأمر؟

- Collin, was würdest du tun? - Sie vernichten.
كولين) ، ماذا كنت لتفعل حيال هذا ؟

- Was würdest du tun? - Wer, ich?
-ماذا كنت لتفعل ؟

Was würdest du tun, wenn du's erreichen könntest, das Ende der Welt?
ما الذي ستفعله إذا ما وصلت لنهاية العالم؟

Was würdest du tun, wenn du Ich wärst und der Doktor wäre da? Es ist richtig
ما كنتَ لتفعل لو كنتَ مكاني وذلك الرجل هناك، هناك؟

Was würdest du tun?
إذا قمت بالتوصية بإعدامك ؟ ماذ سوف تفعلين , إفتراضاً ؟