Discover our services in

    "war der größte" - Translation from German to Arabic

    • كان أكبر
        
    • كان أعظم
        
    • هو أكبر
        
    Ich wette, erstochen zu werden war der größte Rausch seines Lebens. Open Subtitles أراهن أنّ تعرّضه للطعن كان أكبر فورة نشاط في حياته.
    Mit Barney zu schlafen, war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي
    Sie einzustellen, war der größte Fehler, den ich jemals gemacht habe. Open Subtitles توظيفك عندي كان أكبر خطأ ارتكبته في حياتي
    Aber denk daran, dein Großvater, mein Vater, war der größte Krieger aller Zeiten. Open Subtitles ولكن تذكر، جد الخاص بك، والدي، كان أعظم المحاربين في كل العصور.
    "Für immer und ewig" war der größte Fehler deines Lebens. Open Subtitles قسم دائمًا وأبدًا كان أعظم خطأ في حياتك.
    Das, genau da, war der größte Fehler den du je gemacht hast. Open Subtitles ما أتفقتما عليه توّاً هو أكبر خطأ إقترفتماه بحياتكما
    Dieser Mann war der größte Feigling der gesamten Marine. Aber... Open Subtitles لقد كان أكبر جبان في القوة الجوية البحرية
    Du hast ihn abgewiesen, und es war der größte Fehler deines Lebens. Open Subtitles وقمتِ برفضه ولقد كان أكبر خطأ ارتكبتِه في حياتكِ
    Dich gehen zu lassen, war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles هجري لك ، كان أكبر غلطة في حياتي
    Er war der größte Buchmacher im Landkreis. Open Subtitles كان أكبر وكيل مراهنات في المقاطعة.
    Dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles زواجي بكِ، كان أكبر غلطة في حياتي.
    Das war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles واضح أنّ ذلك كان أكبر خطأ فادح إرتكتبه.
    Hierher zu kommen war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles المجيء لإحضارها كان أكبر خطأ في حياتي
    Es war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles لقد كان أكبر خطأ ارتكبته في حياتي
    "Er war der größte Dentuso, den ich je gesehen habe. Open Subtitles لقد كان أكبر قرش " " شاهدته على الإطلاق
    Glaub mir, dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens. Open Subtitles زواجي بكِ... كان أكبر غلطة في حياتي.
    Er war der größte Alchemist des Mittelalters. Open Subtitles بل كان أعظم خيميائي في العصور الوسطى
    Heidegger war der größte... meines ganzen Lebens. Open Subtitles ...هايدجر) كان أعظم)" "في حياتي...
    Heute war der größte Tag in der Geschichte von Stratton, und ich brauchte einen klaren Kopf. Open Subtitles النهاردة هو أكبر يوم في تاريخ "شركة "ستراتون و كنت محتاج جدا أفكر بشكل كويس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more