| Das war ein Albtraum! Es ist nicht wahr. | Open Subtitles | ماري آن، لقد كان كابوس هذا لم يحدث |
| Das war ein Albtraum! Es ist nicht wahr. | Open Subtitles | ماري آن لقد كان كابوس هذا لم يحدث |
| Schatz, es war ein Albtraum. | Open Subtitles | حبيبتي, ذلك كان كابوساً كنتي حلمانه بكابوس |
| Ja. Es war ein Albtraum. Aber du hast nicht geträumt. | Open Subtitles | أجل كان كابوساً لكنك لم تكوني تحلمي. |
| Aber dieser Moment war weniger eine Befreiung, er war ein Albtraum. | Open Subtitles | لكن اللحظة لم تكن بهذا القدر من التحرر كما كانت كابوساً |
| Sie war ein Albtraum. | Open Subtitles | لقد كانت كابوساً |
| Ich kann dir sagen, dass was geschehen ist, war ein Albtraum. | Open Subtitles | بأمكاني ان اخبرك بأن ماحصل كان كابوس |
| Oh, der Verkehr war ein Albtraum. | Open Subtitles | المرور كان كابوس |
| Rund um die Uhr? Ja, es war ein Albtraum. Mich verfolgte... | Open Subtitles | على مدار اليوم - نعم كان كابوس - |
| - Es war ein Albtraum. | Open Subtitles | لقد كان كابوساً |
| Mack, es war ein Albtraum. | Open Subtitles | ماك، لقد كان كابوساً |
| Nein, unmöglich. Das war ein Albtraum, den ich hatte. | Open Subtitles | لا, غير ممكن هذا كان كابوساً |
| Es war ein Albtraum. Oh, Gott. - Oh, Gott. | Open Subtitles | كان كابوساً, يا إلهي |
| Das Camp war ein Albtraum. | Open Subtitles | كرستي) هذا المخيم كان كابوساً) |
| Es war ein Albtraum. | Open Subtitles | كان كابوساً. لا أذكر... |