"war einfacher" - Translation from German to Arabic

• كان أسهل
• كان اسهل

Es war einfacher so. Meine Schwester hat mir nie verziehen. - Ihre Schwester?
أعتقد بأن الأمر كان أسهل بهذه الطريقة أختي لم تسامحني أبدا ً

Sie zum Rummachen zu überreden, war einfacher, als ich dachte.
للوصول اليها لجعل الخروج معي كان أسهل مما كنت اعتقد.

Es war einfacher wie einem Baby Süßigkeiten wegzunehmen.
لقد كان أسهل من أخذ الحلوى من طفل.

Nun, ihn zu töten war einfacher als gedacht.
حسناً، قتله كان أسهل مما توقعت.

Seht ihr, weiterzuziehen war einfacher als ein Jäger und Sammler zu sein.
أترون، الترحال كان اسهل من الزراعة والصيد

Das war einfacher als ich dachte.
هذا كان أسهل مما كنت اعتقد

Es war einfacher, deine Zähne zu finden.
أظن أن إيجاد أسنانك كان أسهل

Es war einfacher, als Tommy die Geschäfte führte.
لقد كان أسهل حينما كان (تومي) يدير الأمور.

Es war einfacher, dass du Geschenke geschickt hast.
ان الأمر كان اسهل عندما كنت الأب الغائب الذي يرسل الهديا, والأن انت هنا