| Die Empfänger behaupten, sie war leer und dass ich den Inhalt gestohlen hätte. | Open Subtitles | ادعى المستلمون أنّه كان فارغاً وأنّني سرقت محتوياته |
| Ich lehne mich jetzt etwas aus dem Fenster und sage, er war leer. | Open Subtitles | لن أورط نفسي في شيء و أقول بأنه كان فارغاً |
| Eine Seite war leer, auf der anderen Seite war eine einfache Anleitung. | TED | كانت فارغة من جهة، وعلى الجهة الأخرى وضعت بعض التعليمات البسيطة. |
| Mein Akku war leer, und ich konnte keine Telefonzelle finden. | Open Subtitles | أعرف، لكن هاتفي كان فارغ الشحن و لم أستطع أن أجد هاتفاً |
| - Nun, noch nicht. Der Tatort war leer, als wir dort ankamen. | Open Subtitles | مسرح الجريمة كان خاويًا عندما وصلنا |
| Es war leer, es war nichts drauf, Sie haben sich geirrt. | Open Subtitles | لقد كان فارغا , ليس عليه شئ لقد اعطيتني واحدا اخر |
| Das Grab war leer. Da sind mehrere leere Gräber. | Open Subtitles | قبرها كان خالي, هنالك العديد من القبور الخالية! |
| Nachdem der Teilchenbeschleuniger explodierte, ging ich nach unten, um nach ihm zu sehen und sein Käfig war leer. | Open Subtitles | بعد انفجار مسرع الجزيئات، ذهبت للاطمئنان عليه ولكن قفصه كان فارغاً |
| Der Pool war leer, er sah sie da liegen. | Open Subtitles | ...الحوض كان فارغاً وربَما يكون قد وجدهم في القعر |
| Die Schachtel war leer. | Open Subtitles | وجدت الصندوق، ولكنه كان فارغاً |
| aber er war leer. | Open Subtitles | لكنه كان فارغاً |
| Der Kofferraum war leer. | Open Subtitles | الصندوق كان فارغاً. |
| Seht noch mal hin. Wohnung war leer. | Open Subtitles | ـ المنزل كان فارغاً ـ حقاً |
| Habt ihr? Ähm, da war eine Kiste, aber sie war leer. | Open Subtitles | أه, كانهناكحقيبةقديمة, لكنها كانت فارغة |
| Ich war heute dort. Er war leer. | Open Subtitles | لقد ذهبت لهناك اليوم، لقد كانت فارغة |
| Der Koffer war leer. | Open Subtitles | الحقيبة كانت فارغة يا رجل |
| Natürlich bin ich sicher. Nein, er war leer! | Open Subtitles | بالطبع أنا واثقة , كلا كان فارغ |
| Es war leer. | Open Subtitles | فتحت قبر إيميلي. هو كان فارغ. |
| Die Küche war leer. | Open Subtitles | المطبخ كان خاويًا. |
| Sie war leer. | Open Subtitles | كان خاويًا |
| Es war leer. Niemand, mit dem ich reden konnte. | Open Subtitles | لقد كان فارغا لم يكن هناك أحد لأتحدث معه |
| Mein Bauch war leer von allem Lachen. | Open Subtitles | جسمي كان خالي من الضحك. |
| Das bezeichnete Schließfach war leer. | Open Subtitles | تلك الصناديق بالذات كانت خالية |
| - Das Haus der Mutagomas war leer. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَجِدَ وبيتهم كَانَ فارغَ. |