"waren kinder" - Translation from German to Arabic

• كانوا أطفالاً
• كانوا اطفال
• كان هناك أطفال
• كنا أطفال
• كنّا أطفالاً

Ja, aber die meisten davon waren Kinder.
أجل، حسناً، معظمهم كانوا أطفالاً.

Ibrahim Hadad hatte einen Reisebus mit 45 Menschen im Visier, zehn davon waren Kinder.
(إبراهيم حداد) كان له هدفاً لحافلةً على متنها 45 شخصاً، وعشرةً منهم كانوا أطفالاً

Und zwei davon waren Kinder.
اثنان منهم كانوا أطفالاً.

- Es waren Kinder, also sahen sie keinen Grund.
لا , معظمهم كانوا اطفال, لذلك ليس لديهم دافع.

Auf der Straße waren Kinder und Frauen und alte Männer Die waren in Gefahr.
كان هناك أطفال ونساء و كبار سن في خطر في الشارع

Sieh dir uns an. Wir waren Kinder damals.
أنظر إلينا، كنا أطفال عندما تقابلنا

Wir waren Kinder.
لقد كنّا أطفالاً.

Und einige der Kranken waren Kinder.
و بعض المرضى كانوا أطفالاً

- Nein. Sie waren Kinder.
-كلا، بل كانوا أطفالاً .

Das waren Kinder, Will.
كانوا أطفالاً يا (ويل)..

Ich meine, sie waren Kinder, verstehen Sie?
اعني, لقد كانوا اطفال

Ja, da waren Kinder und ein Mann mit zwei Namen.
نعم، كان هناك أطفال ورجل يحمل اسمين

Da waren Kinder in den Betten.
كان هناك أطفال في الأسره.

Wir waren Kinder.
- لماذا لا؟ لأننا كنا أطفال.

Wir waren Kinder, Paddy.
لقد كنا أطفال, يا (بادي).

- Wir waren Kinder.
-لقد كنّا أطفالاً .