Du warst das. | Open Subtitles | .ـ إنّك من فعلت هذا ـ ماذا فعلت لهم حتى أصبحو غاضبين هكذا؟ |
Du warst das, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا به |
- Du warst das, richtig? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا, صحيح؟ |
-Doktor, hören Sie auf. -Du warst das. | Open Subtitles | ـ دكتور، توقف ـ لقد فعلت هذا |
Du warst das. Du hast uns das allen angetan! Ow. | Open Subtitles | أنتِ من فعلتِ هذا أنتِ من فعلتِ هذا لنا جميعًا سوف تشاهدين كل من تحبين يموت |
Du warst das? | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك؟ |
Das Wichtige ist, du hast sie aufgehalten und diese Männer, sie wissen, du warst das. | Open Subtitles | وأولئك الرجال... يعرفون بأنك فعلت هذا |
Du warst das, nicht wahr? | Open Subtitles | ...أنت فعلت هذا به |
Ja, du warst das! | Open Subtitles | أنت فعلت هذا! أجل، أنت! |
- Ich war das? - Ja, du warst das. | Open Subtitles | -انت فعلت هذا ؟ |
- Du warst das? - Ja. - Das war ein tolles Spiel. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا ؟ |
Du warst das. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا. |
Du warst das. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا |
Du warst das. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا. |
Du warst das. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا |
Du warst das! | Open Subtitles | ! أنتي فعلت هذا ! |
Du warst das. | Open Subtitles | فعلت هذا لي |
Du warst das. | Open Subtitles | أنت فعلت هذا. |
- Du warst das? | Open Subtitles | -أنتِ من فعلتِ هذا ؟ |
Du warst das. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِ هذا |
Du warst das, Quentin. | Open Subtitles | أنت من فعل ذلك، كوينتين |