"warst im" - Translation from German to Arabic

• كنت في
• كنتِ في

Du warst im Gefängnis, deine Hände waren gefesselt.
لقد كنت في السجن ، يديك كانت . مكبلة ، الآخرون يجب أن يحسوا بالخزي

Du warst im Krankenhaus.
أنت كنت في المستشفى. ثم لم كان على الأب الكذب بهكذا موضوع؟

Du warst im Krankenhaus, okay, und sie sagten, du würdest sterben.
كنت في المستشفى حسنا وقالو بانك سوف تموت

Du warst im Arsch, als - wir uns kennenlernten.
ـ صحيح، لقد كنت في حالة مزرية عندما قابلتك ـ وماذا عن هذا الآن؟

Du warst im Wohnzimmer.
أية قبّلة ؟ كنتِ في غرفة الجلوس

Du warst im Jahr 2014 und es war wundervoll, aber du wolltest es nicht akzeptieren.
لقد كنت في 2014 , ولقد كان رائعا ولكنك لم تتقبله

Du warst im Zimmer, als die Straßenlaterne ihn traf, die in die Wohnung flog?
كنت في الغرفة عندما طار عمود الإنارة من الشارع للشفة؟

Ich hab' gehört, du warst im Knast, aber jetzt bist du draußen.
سمعتُ أنك كنت في السجن لكن الآن أنت خارجاً

Du warst im Haus! Keine Ahnung, was du gesehen hast, aber er hat dich nicht verteidigt.
كنت في الداخل لا أعرف ماذا تظنين أنك رأيت

Ja, du bist berühmt. Du warst im Weltall.
نعم انت مشهور لقد كنت في الفضاء الخارجي

Du warst im Gefängnis und wir wurden dafür bestraft. Das war nicht meine Schuld.
كنت في السجن وحصلنا على المعاقبة.

Abdelkader, du warst im Gefängnis, das hat dich hart gemacht.
و أنت "عبد القادر" كنت في السجن، أصبحت قويا الآن

Du warst im selben Raum wie der Governor, und er kam davon.
كنت في غرفة مع الحاكم، وتركته يذهب

Was, du warst im Himmelreich?
مهلاً، هل كنت في الحياة الآخرى؟

- Und du warst im Kino.
كنت في دور العرض، أليس كذلك؟

Du warst im Krankenhaus?
إنت كنت في مستشفى ؟ ؟

Spud, du warst im Knast.
سبود، أنت كنت في السجن

- Du warst im Weg!
أنت كنت في طريقي اللعين

Du warst im Gefängnis, Andy...
كنت في السجن، اندي.

Du warst im Arbeitszimmer.
أنت كنت في دراستك على الهاتف.

Du warst im Krieg?
كنتِ في معركة ؟