"warum erzählst du uns" - Translation from German to Arabic

• لماذا تخبرنا
• تُخبرنا

- Warum erzählst du uns das?
إذاً، لماذا تخبرنا بـ هذا؟

- Warum erzählst du uns das?
لماذا تخبرنا بهذا ؟

Also, Lieutenant, Warum erzählst du uns nicht ein bisschen mehr über deine verrückte Hochzeit?
إذًا أيُّها المُلازم، لم لا تُخبرنا المزيد عن زواجك الجنونيّ هذا؟

Nun, Warum erzählst du uns nicht, warum?
حقاً (مايك)؟ لمَّ لا تُخبرنا بالسبب؟