"warum tust du so" - Translation from German to Arabic

• لماذا تتصرفين

Es ist ganz klar, dass dir der Kerl gefällt. Warum tust du so scheinheilig?
من الواضح جلياً ان ذلك الشخص يعجبك لماذا تتصرفين هكذا حيال هذا

Warum tust du so, als gäb's mich nicht?
لماذا تتصرفين وكأنني لا وجود لي ؟

Warum tust du so als würdest du alles verstehen?
لماذا تتصرفين كما لو أنك تعرفين كل شيء؟

Warum tust du so nonchalant?
لماذا تتصرفين بلامبالاة؟