Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"warum weint" - Translation from German to Arabic
-
لماذا تبكي
| Warum weint meine Tochter so jämmerlich, Mr. Bingley? | Open Subtitles | الكتاب الذي أعرته لي. لماذا تبكي ابنتي, سيد (بينغلي)؟ |
| Warum weint sie? | Open Subtitles | جورج" لماذا تبكي ؟" |
| Warum weint Mandy Milkovich? | Open Subtitles | لماذا تبكي "ماندي مالكوفيتش"؟ |
| Warum weint Sméagol? | Open Subtitles | لماذا تبكي يا (سميجول)؟ |
| Warum weint sie? | Open Subtitles | لماذا تبكي ؟ |