"was hab ich getan" - Translation from German to Arabic

• ماذا فعلت
• ما الذي فعلته
• مالذي فعلته
• ما الجريمة التي إرتكبتها

Das musst du mir wenigstens sagen. Was hab ich getan?
على الاقل أعلميني عن السبب , ماذا فعلت ؟

Was hab ich getan? Ich werde den Rest meines Lebens im Gefängnis verbringen.
ماذا فعلت سوف اقضي بقية حياتي في السجن

Was hab ich getan oder nicht getan, dass du so enttäuscht bist?
لا أعرف ماذا فعلت ... ولا ماذا لم أفعل في حياتي. حتى خيّبت أملك إلى هذا الحد.

Was hab ich getan?
ما الذي فعلته ؟

Was hab ich getan, dass ich mir diesen Ruf erworben hab?
إذاً، مالذي فعلته لأكسب هذه السمعة

Was hab ich getan, dass du plötzlich so abgehst?
لا أعرف ماذا فعلت كي أثير حنقك فجأة

- Was hab ich getan? - Nichts.
ماذا فعلت لا شىء

Was hab ich getan?
ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت ؟

Was hab ich getan, was er nicht getan hat?
ماذا فعلت ولم يفعلوه

Oh, Gott, Was hab ich getan?
ياإلهي ماذا فعلت انا؟

- Was hab ich getan, Was hab ich getan?
ماذا فعلت, ماذا فعلت؟

Wie bitte? Tut mir leid, Was hab ich getan?
أنا آسفة ماذا فعلت أنا؟

Was hab ich getan?
ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت...

Du hast es getan. - Was hab ich getan?
ما الذي فعلته ؟

Was hab ich getan?
مالذي فعلته ياإلهي

Was hab ich getan?
مالذي فعلته .. ؟