"was hast du dir dabei" - Translation from German to Arabic

• فيمَ كنت
• فيمَ كنتَ
• للقتل فيم كنت

Was hast du dir dabei gedacht?
فيمَ كنت تفكّر؟

Was hast du dir dabei gedacht?
فيمَ كنت تُفكر؟

Was hast du dir dabei gedacht?
فيمَ كنتَ تفكّر؟

Du wärst fast draufgegangen. Was hast du dir dabei gedacht?
كدت أن تعرّض نفسك للقتل فيم كنت تفكر؟

- Was hast du dir dabei gedacht?
فيمَ كنت تفكر بحق السماء؟

- Was hast du dir dabei gedacht?
(مارج)، فيمَ كنت تفكّرين؟

Sag mal, Was hast du dir dabei gedacht?
فيمَ كنت تفكر؟

Mal im Ernst Dexter, Was hast du dir dabei gedacht?
صدقاً، (ديكستر)، فيمَ كنتَ تفكّر؟