"was persönliches" - Translation from German to Arabic

• شيء شخصي
• شيئاً شخصياً
• امر شخصي

Das lässt auf was Persönliches schließen.
هذا يشير إلى شيء شخصي جداً عادة

Es ist was Persönliches und peinlich ist es auch.
إنه شيء شخصي و مُحرج أيضا

was Persönliches.
شيء شخصي

Und schreiben Sie was Persönliches.
وضعي شيئاً شخصياً به.

John Henry, die ganze Zeit dachtest du, es war was Persönliches, aber es ging immer nur um das Alphatier.
جون هنري كل ذلك الوقت اعتقدت انه امر شخصي ولكنه كان دائما عن الكلب التابع لقائده

Er hat mir nur gesagt, es sei was Persönliches.
وجُل ما أخبرني بهِ بأن هذا امر شخصي.

Ich muß was Persönliches erledigen.
لدي امر شخصي سأنهيه