Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was schlagt ihr vor" - Translation from German to Arabic
-
ماذا تقترح
-
مالذي تقترحه
| Also, Was schlagt Ihr vor? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Was schlagt Ihr vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ، جلالتك؟ |
| - Was schlagt Ihr vor, das ich tue? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن أفعل؟ |
| Was schlagt Ihr vor, Senatorin? | Open Subtitles | - ماذا تقترح , يا سيناتور؟ |
| Was schlagt Ihr vor? | Open Subtitles | - ماذا تقترح? |