"was sie suchen" - Translation from German to Arabic

• ما تبحث عنه
• ما تبحثين عنه
• ما كنت تبحث عنه
• ضالّتك

Das müsste das sein, was Sie suchen - das Fracht- und Verladepersonal von Pier 32.
هذا ما تبحث عنه ، سجلات التوظيف والشحن لرصيف 32

Sie werfen ein großes Netz aus, und hoffen das zu fangen, was Sie suchen.
ترمي شبكة كبيرة و تتمنى أنك ستحصل على ما تبحث عنه

Ich glaube, ich habe genau das gefunden, was Sie suchen.
اعتقد بأني وجدت للتو ما تبحثين عنه

Ich bin sicher, dass wir gefunden haben, was Sie suchen.
أيها السادة، أنا متأكد من أننا قد وجدنا ما كنت تبحث عنه

Ich hoffe, Sie finden, was Sie suchen.
أرجو أن تجد ضالّتك.

Sie finden, was Sie suchen, oder werden wegen Kidnapping angeklagt.
حتى تجد ما تبحث عنه , ستكون متهم بخطف الرئيس

Seit ich den Laden gekauft habe, habe ich keine Nachtschicht mehr gemacht, aber hier sollten Sie alles finden, was Sie suchen.
لقد عملت بالوردية الليليه منذ اشتريت المكان ولكن، اه، هذا ينبغي أن يكون كل ما تبحث عنه

Wüssten Sie genau, was Sie suchen, wäre es nur eine Einrichtung.
،إن كنت تعلم ما تبحث عنه بالظبط كنت لتريده كمجرد زينة

Dachten Sie, ich gebe Ihnen, was Sie suchen?
هل ظننت حقا أنني سأدعك تحصل على ما تبحث عنه في النهاية؟

Ich fand das, was Sie suchen. Ich bin in Wonder World.
لقد وجدت ما تبحث عنه أنا فى "ووندر وورلد"

Es gibt vielleicht eine andere Möglichkeit, das zu kriegen, was Sie suchen.
أظنبأنّهقد يكونهناكطريقةأخرى، لتحصل على ما تبحث عنه...

Harry. Es gibt vielleicht eine andere Möglichkeit, das zu kriegen, was Sie suchen.
أظن أن هناك طريقة أخرى لتجد ما تبحث عنه

Kommen Sie mit und ich verspreche, Sie werden finden, was Sie suchen.
-رافقيني و أعدكِ أن تجدي ما تبحثين عنه .

Ich hoffe, Sie finden das, was Sie suchen.
أرجو أن تجدَ ضالّتك.