Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was treibt ihr" - Translation from German to Arabic
-
ماذا تفعلان
| Was treibt ihr Jungs hier eigentlich? | Open Subtitles | ماذا تفعلان هنا بالتحديد؟ |
| Was treibt ihr beiden Jungs hier oben so? | Open Subtitles | ماذا تفعلان هنا؟ |
| Was treibt ihr hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلان هنا؟ |
| Hey! Was treibt ihr zwei da? | Open Subtitles | ماذا تفعلان ؟ |