Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"was zum henker" - Translation from German to Arabic
-
ماذا بحق الجحيم
-
ما هذا بحق السماء
-
ما هذا بحقّ الجحيم
-
اللعنة ماهذا
-
يا للسماء
-
ما نكح
-
ماذا يجري بحق الجحيم
| Was zum Henker haben Sie hier noch zu suchen? | Open Subtitles | كارين الصفحة، ماذا بحق الجحيم أنت لا تزال تفعل هنا؟ |
| Was zum Henker? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Henker? | Open Subtitles | اللعنة ماهذا ؟ |
| Was zum Henker! | Open Subtitles | يا للسماء! |
| Was zum Henker geht hier vor sich? | Open Subtitles | ماذا يجري بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Henker ist ein Wahlfach? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو الإختيار؟ |
| Was zum Henker... | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ... ؟ |
| Was zum Henker, Lee? ! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يا (لي)؟ |
| Was zum Henker! | Open Subtitles | يا للسماء! |
| - (Mario) Was zum Henker? | Open Subtitles | ماذا يجري بحق الجحيم ؟ |