| Oh, entschuldige! Ich habe meinen Waschtag heute und ich mache Großreine. | Open Subtitles | عليك أن تعذر مظهري .لأنك أتيت الي في يوم الغسيل |
| Frau: 80er Revival trifft auf Skaterpunk, außer am Waschtag. | TED | المرأة: إحياء الثمانينات مقابلة متزلج فاسق إلا إذا كان يوم الغسيل. |
| Sonst hast du heute Waschtag. | Open Subtitles | و إذا لم تفعلي فسيكون يوم الغسيل عليكِ أيتها الفوضوية |
| Es sind Münzen. Heute war Waschtag. | Open Subtitles | في الواقع، إنّها لفة أرباع اليوم يوم الغسيل |
| Morgen ist Waschtag! Keine sauberen Klamotten mehr, was? | Open Subtitles | غداً يوم الغسيل لا شيء نظيف، صحيح ؟ |
| - Sind Sie okay? - Ja ... Heut ist Waschtag. | Open Subtitles | هل انت بخير نعم انه يوم الغسيل |
| Genau am Waschtag. Ihr singt beim Waschen? | Open Subtitles | ياللمفاجاءة, لقد إصطدتنا في يوم الغسيل |
| Sieht aus wie der Ganges am Waschtag. | Open Subtitles | يبدو تماما مثل نهر غانجي في يوم الغسيل |
| Weck mich das nächste Mal, gerade wenn Waschtag ist. | Open Subtitles | -بالمرة المقبلة أيقظيني -خاصة في يوم الغسيل |
| Es war Waschtag, als ich mich verpflichtete. | Open Subtitles | حسنا، أه، كان يوم الغسيل عندما وقعت. |
| Muss Waschtag sein. | Open Subtitles | لابد أنه يوم الغسيل |
| Heute ist nicht Waschtag. | Open Subtitles | اليوم ليس يوم الغسيل. |
| Heute ist Waschtag! | Open Subtitles | ... . كان يوم الغسيل |
| Es ist Waschtag. | Open Subtitles | انه يوم الغسيل |
| - Waschtag. | Open Subtitles | -يوم الغسيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 