| Ich habe übrigens alle Wasserflaschen angeleckt. | Open Subtitles | على أية حال لقد لعقت جميع زجاجات المياه. |
| Also fragte ich Jose, ob Ivan donnerstags um 14 Uhr kommen konnte, um ihn zu helfen, die Wasserflaschen in den Regalen zu ordnen. Denn er liebt es, Dinge anzuordnen. | TED | لذا سألت خوسيه إذا كان الخميس في الثانيه بعد الظهر وقتا مناسبا لارسال ايفان لمساعدته في رص زجاجات المياه فوق الارفف لأنه كان يحب تنظيم الأشياء. |
| Und so ging es dann ein Jahr lang: Ivan ging zum Gemüsehändler, half ihm die Regale mit den Wasserflaschen zu ordnen, sodass die Etiketten alle perfekt gleich ausgerichtet waren, und ging dann glücklich mit seinen Schokokeksen. | TED | لذا استمر الأمر لمدة عام؛ كان يذهب ايفان لمحل خوسيه ويساعده في تنظيم أرفف زجاجات المياه بوضع الملصقات مصطفة بشكل مثالي على نفس الجانب وكان يغادر بسعادة وفي حوزته المكافأه. |
| Die Wasserflaschen und Deckel reichen ewig. | Open Subtitles | - ياألهي هناك زجاجات المياه وأغطية لعدة أيام. 105 00: |