"wenn's recht" - Translation from German to Arabic

• إذا لم تمانع

Ich will meine fünf Pfund wieder, wenn's recht ist.
أود أن أسترجع الــ 5 جنيهات خاصتي , إذا لم تمانع لماذا ؟

Ich will meine £5 wieder, wenn's recht ist.
أود أن أسترجع الــ 5 جنيهات خاصتي , إذا لم تمانع

- wenn's recht ist.
- إذا لم تمانع