| Wer entscheidet, was schädlich ist? | Open Subtitles | أتعلمون,المشكلة هي من يقرر ما هو المؤذي؟ |
| Wer entscheidet warum wir Leben, und weshalb wir sterben? | Open Subtitles | من يقرر لماذا نعيش وما الذي سنموت دفاعاً عنه؟ |
| Wer entscheidet, ob jemand vom Thema abschweift? | Open Subtitles | من يقرر اذا احدنا خرج عن الموضوع ؟ |
| Wer entscheidet, wann wir gehen dürfen? | Open Subtitles | من يقرّر متى يتسنّى لنا الرحيل؟ |
| Wer entscheidet für mich? | Open Subtitles | من يقرّر عني؟ ! |
| Wer entscheidet, was Realität ist? | TED | من يقرر ما هو الواقع؟ |
| - Wer entscheidet, was normal ist? | Open Subtitles | و من يقرر ما الطبيعي؟ |
| Wer entscheidet, dass sie so unwichtig sind? Sie? | Open Subtitles | من يقرر أنهم ليسوا مهمين أنت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 