| Ja. Also, hören Sie zu, Wer hat Lust auf eine kleine Party Samstagabend? | Open Subtitles | اسمعوا يا صِحاب, من مستعد لحفلة يوم السبت ؟ |
| Wer hat Lust auf ein paar Spiele? | Open Subtitles | من مستعد لبعض المرح واللعب العائلى؟ |
| Wer hat Lust auf ein paar leckere Chicken Wings und Party? | Open Subtitles | مَن يود تناول بعض أجنحة الدجاج اللذيذة ويصاب بالجنون؟ |
| Wer hat Lust auf ein paar leckere Chicken Wings und Party? | Open Subtitles | مَن يود تناول بعض أجنحة الدجاج اللذيذة ويصاب بالجنون؟ |
| Wer hat Lust auf den Whirlpool? | Open Subtitles | من جاهز لبعض أكشن حمام السباحة؟ |
| Wir hören, er will sich stellen. Wer hat Lust auf eine kleine Überwachung am großen Haus? | Open Subtitles | من جاهز للمراقبة في البيت الكبير؟ |
| Wer hat Lust auf Nachos? | Open Subtitles | من يرغب برقائق البطاطا بالجبن؟ |
| Wer hat Lust, eine Hochzeit zu stören? | Open Subtitles | من يشعر مثلى أننا اقتحمنا حفل الزفاف |
| Okay, Wer hat Lust auf einen hochzeitlichen Klopf-Klopf-Witz? | Open Subtitles | حسن ، من مستعد لسماع نكت "طرق الباب" الخاصة بالزفاف؟ |
| - Es ist so heiß. Wer hat Lust auf etwas ADT? | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك الجو حار جدًا، من مستعد لـ"خ.ب"؟ -أجل |
| Wer hat Lust auf Abenteuer? | Open Subtitles | من مستعد للمغامره؟ |
| Wer hat Lust auf Abenteuer? | Open Subtitles | من مستعد للمغامرة؟ |
| Wer hat Lust auf eine Überwachung? | Open Subtitles | من مستعد للمراقبة؟ نيل) ، لديه شئ لفعله) |
| Frage an alle: Wer hat Lust auf Bullenreiten? | Open Subtitles | مرحباً، لديّ سؤال لجميع الحاضرين* *مَن يود ركوب الثور؟ |
| Hey, Wer hat Lust, sich ein Croissant zu teilen? | Open Subtitles | مهلاً، مَن يود مشاركة فطيرة الكرواسون" مع هذا الرجل؟ |
| Hey, Wer hat Lust, sich ein Croissant zu teilen? | Open Subtitles | مهلاً، مَن يود مشاركة فطيرة الكرواسون" مع هذا الرجل؟ |
| Wer hat Lust zu singen? | Open Subtitles | من جاهز ليؤدي أغنية ؟ |
| Also, Wer hat Lust auf eine Spritztour? | Open Subtitles | إذن من جاهز لرحلة؟ |
| Wer hat Lust auf Football? | Open Subtitles | انتم من يرغب بلعب الكرة ؟ |
| Wer hat Lust auf Nachtisch? Ich auf jeden Fall. | Open Subtitles | من يرغب بالتّحلية؟ |
| Wer hat Lust zu lachen? ! | Open Subtitles | من يشعر برغبة ليضحك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 