"wer schreibt" - Translation from German to Arabic

• من يكتب

So schlecht, dass man sich fragt, Wer schreibt so einen Scheiß.
مريعاً للغاية. مريعاً لدرجة "من يكتب هذا الهراء؟".

Wer schreibt solchen Mist?
فيلم فظيع من يكتب ذلك الهراء؟

Wer schreibt eure Stücke?
من يكتب مسرحياتك؟

Wer schreibt denn deine Reden?
من يكتب كلماتك ؟

Wer schreibt meiner Frau?
من يكتب إلي زوجتي؟

Wer schreibt diesen Müll?
من يكتب هذا الهراء؟

Wer schreibt so einen Mist, ohne rot zu werden?
من يكتب هذه الأشياء بوجه مرح؟

Wer schreibt den Scheiß?
من يكتب هذا الهراء؟

Wer schreibt diesen Mist?
يا إلهي، من يكتب هذا الهراء؟

Wer schreibt diesen Müll?
"من يكتب هذا الهراء بأي حال؟"