"werden mir fehlen" - Translation from German to Arabic

• سأفتقد
• سأشتاق
• سافتقدك
• سوف افتقد

Die Massagesessel im Nagelstudio werden mir fehlen.
عليّ القول إني سأفتقد كراسي صالون الأظافر الهزارة

Ja, aber ihre Ermahnungen werden mir fehlen.
نعم، ولكني سأفتقد تشجيعها لي.

Ihre umfangreichen Berichte werden mir fehlen.
سأفتقد كل تقاريرك المتعبه

Sie werden mir fehlen, wenn ich New York verlasse.
كما تعلمين , سأشتاق إليكِ عندما اغادر نيو يورك

Sie werden mir fehlen.
سأشتاق إليك أيضاً.

Sie werden mir fehlen.
سافتقدك ايها المفتش

Herr Muskelprotz, unsere netten Gespräche werden mir fehlen.
هل تعرف يا سيد العضلات سوف افتقد مناقشتنا هذه

Unsere Gespräche werden mir fehlen.
سأفتقد أحاديثنا

Unsere Gespräche werden mir fehlen.
سأفتقد محادثاتنا.

Unsere Plauderstündchen werden mir fehlen.
سأفتقد لهذه المحادثات البسيطة

Sie werden mir fehlen.
سأفتقد تواجدك حولي.

- Ja. - Das ist toll, aber eure Besuche werden mir fehlen.
ولكن سأفتقد زياراتكِ -

Ihre Haare werden mir fehlen.
سأفتقد شعرك

Die Kinder werden mir fehlen.
سأفتقد الأولاد

- Sie werden mir fehlen. - Aber nein.
. سأشتاق لكِ ، آنسه - .لن ، لن تفعل -

Sie werden mir fehlen.
سأشتاق إليكِ حقا

Sie werden mir fehlen, Frau Krüger.
سأشتاق لكِ, سيدة كروجر.

Sie werden mir fehlen, Ms. Lance.
سأشتاق إليك يا سيدة (لانس).

Sie werden mir fehlen.
سافتقدك

Meine kleinen Frauen werden mir fehlen!
سوف افتقد فتياتي