| Er hat goldene Ohren, ist aber blind wie ein Maulwurf. | Open Subtitles | لديه آذان ذهبية و أعمى كالخفاش. |
| Um nicht zu sagen blind wie ein Maulwurf. | Open Subtitles | ليس شىء يذكر اعمى كالخفاش. |
| Der Kerl ist blind wie ein Maulwurf. | Open Subtitles | هذا الرجل أعمى كالخفاش. |
| Natürlich nicht. Sie ist blind wie ein Maulwurf. Ihre Brillengläser sind aus Cola-Flaschen. | Open Subtitles | يا إلهي، لا إنها عمياء كالوطواط لديها نظارات بعدسات سميكة جداً |
| Sieh mich an, blind wie ein Maulwurf. | Open Subtitles | انظر لي... عمياء كالوطواط |