| Sei so keusch wie Eis, so rein wie Schnee, du wirst der Verleumdung nicht entgehen. | Open Subtitles | فإنك لو كنت عفيفة كالماء ونقية كالثلج فلن تكوني بمنآى عن الفاحشة |
| Gott sei's gedankt, es ist so weit.' Schließlich brach ihm am ganzen Körper der Schweiß aus, und er flüsterte: 'Hauch mich nicht an, es ist wie Eis.' | Open Subtitles | من جهة اصابه عرق شديد وبارد وهمس لاتتنفس علي انها كالثلج |
| Wir sagten Ihm seine Tochter wird sterben und er ist kalt wie Eis. | Open Subtitles | نخبره أن ابنته ستموت وهو بارد كالثلج |
| Die ist so kalt wie Eis. | Open Subtitles | إنها باردة مثل الثلج. |
| Doch du bist kalt wie Eis. | Open Subtitles | ولكن كنت الباردة مثل الثلج. |
| Du bist herzlos, Jane. Sie ist kalt wie Eis. | Open Subtitles | أنتِ متحجرة القلب يا (جين) إنها باردةٌ كالثلج |
| - Er ist eiskalt. Dad, er ist wie Eis. | Open Subtitles | إنه متجمد كالثلج يا أبي |
| - Kalt wie Eis. - Ja. | Open Subtitles | باردة كالثلج - أجل - |
| wie Eis. | Open Subtitles | كالثلج |
| Kalt wie Eis. | Open Subtitles | باردة كالثلج |