"wie gewünscht" - Translation from German to Arabic

    • كما طلبت
        
    • كما طلبتِ
        
    • على النحو المطلوب
        
    • النحو المطلوب وكما
        
    Wie gewünscht, nahmen wir Faserproben von Nordbergs Jacke. Open Subtitles كما طلبت ، أخذنا عينه قماش من سترة نوردبرج
    Ich brachte in Ihrer Predigt Wie gewünscht einige Bemerkungen an. Open Subtitles ألقيت نظرة على خطبتك كما طلبت وسجلت ملاحظة أو إثنتين
    Ja, Sir. Sie ist voller Bugs, Wie gewünscht. Open Subtitles أجل سيدى، كما طلبت مليئ بالأخطاء
    Das sind Wie gewünscht die Abschriften der Verhöre von Nasser Al Jazeir. Open Subtitles هذه هي ملفات التحقيقات للمتهم نصار الجزاير كما طلبت "ASH"
    Wie gewünscht, ist Miss Kates in unserer Obhut. Open Subtitles كما طلبتِ ، الأنسة كايتس بمأمن تحت حمايته جيد
    Ein Gläschen Rotwein, Wie gewünscht. Open Subtitles كأس صغيرة من النّبيذ الأحمر كما طلبت
    So, Casanova sitzt an Tisch 2 Wie gewünscht. Open Subtitles لقد حجزت لـ "كازانوفا" الطاولة رقم 2 كما طلبت
    Wie gewünscht, habe ich für morgen Abend einen Tisch reserviert. Open Subtitles قمتُ بدعوة الغداء، كما طلبت لليلة الغد
    In Euros. Wie gewünscht. Open Subtitles باليورو كما طلبت
    BONNIE: Hier ist seine Tasche. Wie gewünscht. Open Subtitles إليكَ حقيبته، كما طلبت.
    Commander, Übertragung Wie gewünscht. Open Subtitles سيدي, الاتصال جاهز كما طلبت
    Der Magnet wurde Wie gewünscht auf dem Truck positioniert. Open Subtitles مع (أنيل) و رجاله وضع المغناطيس على الشاحنة كما طلبت.
    Wie gewünscht, Sir. Open Subtitles كما طلبت يا سيدي
    Okay. Nadel und Faden, Wie gewünscht. Open Subtitles حسنٌ، هاك إبرة وخيط كما طلبت.
    - Cinderellas Adresse, Wie gewünscht. Open Subtitles هذا هو عنوان "سنديرلا" كما طلبت
    In Euros. Wie gewünscht. Open Subtitles في "اليورو" كما طلبت
    Wie gewünscht, Officer Paul Hibbert. Open Subtitles كما طلبت أيها الظابط (بول هيبرت)
    Auf dem Rücksitz in zwei Tüten, Wie gewünscht. Open Subtitles -بالسيّارة، فى كيسان كما طلبت
    Wasser vom Nestes-See. Wie gewünscht. Open Subtitles ''مياهٌ مِن بحيرة ''نوستوس، كما طلبتِ.
    Wie gewünscht, Knoblauch und Zaubernuss, um die Tücher auszukochen. Open Subtitles "كما طلبتِ ، "الثوم" و نبات "الويتشهازل لتغلي به قطعة القماش
    Sie verfügt Wie gewünscht über Anteile Ihrer Offshore-Holdings. Open Subtitles لقد حصلت على نسبة المقتنيات الخاصة بك في الخارج، على النحو المطلوب.
    - Epps, ich möchte die Arbeit zu Ende bringen, Wie gewünscht. Open Subtitles -أود إنهاء العمل الذي في يدي على النحو المطلوب وكما أخذت أجر عليه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more