| wie mein Freund, der meint er würde auf seinen SUV verzichten, wenn in China keine Kohlekraftwerke mehr gebaut werden. | TED | مثل صديقي الذي قال أنه لن يتوقف عن قيادة عربته حتى تتوقف مصانع الفحم في الصين. |
| Schau auf deine Stiefel oder du endest wie mein Freund hier. | Open Subtitles | ،أبقي نظرك على حذائك .وإلا سينتهي بك الأمر مثل صديقي هنا |
| Ein Freund, so wie mein Freund hier. | Open Subtitles | و صديق مثل صديقي هنا |
| Du siehst wie mein Freund Nick aus. | Open Subtitles | "أنت تبدو تماما مثل صديقي "نيك |
| Genau wie mein Freund Monsieur De Soto. | Open Subtitles | مثل صديقي السيد دي سوتو |
| Du bist wie mein Freund Mr. Potter. | Open Subtitles | فأنتَ مثل صديقي السيـّد (بوتر) هنا. |
| Du bist wie mein Freund Mr. Potter. | Open Subtitles | فأنتَ مثل صديقي السيـّد (بوتر) هنا. |
| wie mein Freund, Mr. Yogorov hier. | Open Subtitles | مثل صديقي السيّد (يوجروف) هنا. |
| - Du klingst wie mein Freund Ed. | Open Subtitles | - أنت تبدو مثل صديقي (ايد) |
| Sie klingen wie mein Freund Mr. Clare. | Open Subtitles | تبدو مثل صديقي السيد (كلير) |