"wie oft muss ich es dir" - Translation from German to Arabic

• كم مرة علي أن

Wie oft muss ich es dir sagen?
أو ماذا ؟ كم مرة علي أن أخبرك ؟

Wie oft muss ich es dir sagen, bevor es in deinen Schaedel geht?
! كم مرة علي أن أخبرك كى تفهمى الأمر

Wie oft muss ich es dir erklären?
كم مرة علي أن أوضح لك؟

Wie oft muss ich es dir noch sagen?
كم مرة علي أن أخبرك ؟

Wie oft muss ich es dir noch sagen?
كم مرة علي أن أقول لك ؟

Wie oft muss ich es dir sagen?
كم مرة علي أن أخبرك؟

Oh, Mann. Komm, Leonard. Wie oft muss ich es dir noch sagen?
بربك يا (ليونارد)، كم مرة علي أن أخبرك؟